- Mener à son terme : Finir une tâche (SYN. achever). Finir de parler (SYN. cesser).
- Terminer une période de temps ; consommer dans sa totalité : Finir ses jours à la campagne. Finir son assiette.
- Constituer la fin, se situer à la fin de : La phrase qui finit le chapitre.
- En finir avec qqch, qqn, mettre fin à qqch de long, de fâcheux ou d'intolérable ; se débarrasser de : Décidez-vous, il faut en finir ! En divorçant elle croyait en finir avec lui.
N'en pas finir de, accomplir qqch avec une extrême lenteur : Elle n'en finit pas de se préparer.
- Arriver à son terme : Son bail finit à Pâques (SYN. expirer).
- Se terminer d'une certaine façon : Roman qui finit bien (SYN. s'achever). Finir en pointe.
- Mourir : Finir dans la misère.
- Finir par, réussir finalement à : Finir par trouver.
N'en pas finir, n'en plus finir, s'accomplir avec une extrême lenteur : Des travaux qui n'en finissent pas. Des discussions à n'en plus finir (= interminables).
