chauffer [ʃofe]
verbe transitif
(lat. pop. *calefare, class. calefacere)
- Rendre chaud ou plus chaud : Chauffer de l'eau (= la faire chauffer). Ce petit radiateur chauffe toute la pièce.
- Rendre ardent, enthousiaste : Chauffer le public (SYN. animer, enflammer).
- Préparer un élève à un examen, un sportif à une compétition en les faisant travailler de façon intensive (SYN. entraîner, exercer).
chauffer
verbe intransitif
- Devenir chaud : L'eau chauffe sur la cuisinière.
- Atteindre une température excessive : Le moteur chauffe.
- Produire de la chaleur : Le soleil chauffe.
- FAMILIER Prendre une tournure animée, parfois violente : Ça va chauffer !
- Faire chauffer qqch, le chauffer : Faire chauffer un biberon.
se chauffer
verbe pronominal
- S'exposer à une source de chaleur : Va te chauffer près du feu !
- Chauffer l'endroit où l'on vit : Se chauffer au gaz.
- Montrer (à qqn) de quel bois on se chauffe, traiter qqn sans ménagement.