cacher [kaʃe] 

verbe transitif

(lat. pop. *coacticare, serrer, du class. coactare, contraindre)

  1. Mettre, placer dans un lieu secret, pour soustraire à la vue, aux recherches : Les paysans cachaient les maquisards. Cacher des papiers personnels.
  2. Dissimuler ; ne pas exprimer : Cacher sa joie (SYN.  taire).
  3. Empêcher de voir : Ces immeubles nous cachent la plage (SYN.  masquer).
  4. Être l'indice de, laisser présager : Son amabilité cache une mauvaise intention (SYN.  dissimuler).
  5. Cacher son jeu, ses cartes, laisser ignorer ses intentions.

se cacher

verbe pronominal

  1. Se soustraire aux regards, aux recherches : Il se cache car il est recherché par la police.
  2. Se cacher de qqch, de (+ inf.), ne pas convenir de (surtout en tournure nég.) : Il ne se cache pas de son rôle dans cette affaire, d'avoir joué un rôle important.

    Se cacher de qqn, lui cacher ce qu'on fait : Fumer en se cachant de ses parents.