étaler [etale]

verbe transitif

(de étal)

1. Disposer des objets les uns à côté des autres sur une surface : Photos étalées sur une table (SYN.  disséminer, semer).
2. Disposer à plat une chose pliée, roulée : Étaler une nappe (SYN.  déplier, étendre).
3. Appliquer une couche de matière sur qqch : Étaler du beurre sur du pain (SYN.  tartiner). Une peinture facile à étaler.
4. Montrer avec ostentation ; faire étalage de : Étaler sa science (SYN.  afficher, arborer).
5. Répartir qqch, une action sur une période plus longue qu'il n'était prévu : Étaler des paiements (SYN.  échelonner).
6. Étaler son jeu, ses cartes, montrer ses cartes en les déposant sur le tapis, abattre son jeu.

s'étaler

verbe pronominal

1. FAMILIER Prendre beaucoup de place en se tenant mal : S'étaler sur le canapé (SYN.  se vautrer).
2. FAMILIER Tomber : S'étaler de tout son long.