murmurer [myrmyre] 

verbe intransitif

(lat. murmurare)

1. Faire entendre un bruit de voix sourd et prolongé : Il n'a cessé de murmurer pendant toute la réunion (SYN.  chuchoter).
2. Faire entendre une sourde protestation : À l'annonce de cette sanction, des élèves murmurèrent (SYN.  marmonner, protester).
3. LITTÉRAIRE Faire entendre un bruissement léger : Le vent murmure dans le feuillage (SYN.  bruire).

murmurer

verbe transitif

Dire à voix basse, confidentiellement : Murmurer des secrets à l'oreille d'une amie (SYN.  chuchoter).